Chimères 2001 / 2004